Here is a lesson in: 1/ the difference between less and few, and 2/ how much context matters to the definition of words. (Also the use of “quantum” to describe a unit of work does not make me think lesser was precisely an accident.)